雖然這關的兇手很好猜 不過...還是注意劇透喔
原始對話整理時間:2014年1月
Jones: 哇,這天氣真適合在公園吃午餐,你不覺得嗎,Ellen?給你,我幫你帶了一份熱狗,已經...
(BOOM!)
Jones: 我的天啊...!那是什麼鬼?!(英文原文 Jones是說 HOLY COW... XD)
(Ellen: 附近發生爆炸案了?)
Jones: 沒錯,公園的另一邊發生爆炸案了!快,我們趕快過去!
(公園的另一邊... 那Jones變成灰頭土臉又是怎麼回事?)
第1章
★ 調查 W. Cooper的雕像
調查前
Harriet Meadows: 喔!我的天啊!拜託,誰快來幫忙啊!
Jones: 你沒事吧,女士?這裡怎麼了?!
Harriet Meadows: 嗯...有...有東西爆炸了!還有...兩個男人在打架,其中一個就...就...
Jones: 你待在這裡別動,快打電話報案!來吧,Ellen,我們來搜查一下這混亂的現場!
調查後
Jones: 這真是太誇張了...看來這可憐的傢伙是踩到地雷了...被炸得粉身碎骨!
希望Nathan有辦法從他的屍塊分析出真正的爆炸原因。
(Ellen: 這裡還有個鞋印...看起來不像是被害人的鞋子留下來的...)
Jones: 我覺得你找到的那個鞋印蠻可疑的,應該把它送去和資料庫資料比對。至於那張撕碎的名片...我想你一定有辦法把它拼回原樣!
喔,我們還得詢問目擊者,取得證詞!我們行動吧,Ellen!
★ 詢問 Harriet 她看到什麼
Jones: 女士,請你把爆炸前看到的一切都告訴我們,任何細節都不能遺漏。
Harriet Meadows: 嗯,就像我之前所說的,當時有兩個男人在打架...然後突然所有東西就爆炸開來了!等我起身時,第一個男人就逃走了,而另一個...另一個...
Jones: 另一個就是我們發現被炸碎的那個。你有看見任何能夠幫助我們辨識第二個男人身分的資訊嗎?
Harriet Meadows: 事情發生得太突然,不過...我有看見!我確定他當時穿著有迷彩圖案的衣服吧!
Jones: 這是個不錯的開始!我們之後可能還需要你的協助,請問應該怎麼聯絡你?
Harriet Meadows: 我在Main Street上的Greene銀行工作,直接請櫃台通報就可以了。
Jones: 所以Meadows太太是Alden Greene的員工...自從上次案件和這個人交涉過後,我又重新看了一次他的背景資料。
Greene控股公司是他的企業核心,在本區發展相當迅速,這裡的賭場、銀行,還有將近六家其它子公司都是他的!
直覺告訴我這不會是我們最後一次和他或他的員工交涉...
驗屍報告
Nathan: 謝謝你們帶來的屍塊拼圖,這是我第一次替死於炸彈爆炸的被害人驗屍!
Jones: 所以被害人的確是被炸彈炸死的!
Nathan: 完全正確。可惜Henry體內的金屬碎片不足以讓我判斷炸彈類型。
我唯一能確定的是這名兇手現在應該有部分聽力受損。離爆炸現場30英呎(9公尺)內的人,一定都會出現這個後遺症!
★ 檢查 鞋印
Jones: 你找到相符的了,Ellen!你在犯罪現場找到的鞋印是...矯正鞋的?
Henry沒有穿這種鞋...Meadows太太也沒有。
也就是說兇手穿的是矯正鞋!我們快把這點記下來,Ellen!
★ 檢查 撕碎的名片
Jones: 名片拼得很完整,做得好,Ellen!我們的被害人叫做Henry Crosby...
這是退役軍人的名片。以他的年齡來看,應該打過越戰。能從越戰平安歸來,卻在晚年死於爆炸,真是令人唏噓!
名片上有個緊急聯絡人:Shaun Crosby。一定是Henry的兒子!我們得找他來警局問幾個問題。
★ 告訴 Shaun 他父親的死訊
Jones: Crosby先生,剛接獲消息,令尊在一場爆炸中喪生了。我們還未釐清確切原因,但是...
Shaun Crosby: 爆炸!我們受到炸彈攻擊?!不可能...其它人呢?那我們需不需要援軍?!
Jones: Crosby先生,你還好嗎?我知道這個消息很令人震驚,但我們真的需要你的協助。你是否能提供一些關於令尊的資訊?
Shaun Crosby: 當...當然可以。我父親戰後就在Eastfield市場頂了一間店。他想過點平靜的日子,哈!
他大部分時間都耗在那間店,我有空的話就會盡可能去幫他。如果你們需要,可以去搜一下他的店舖。
Jones: 嗯,Shaun一聽到我說爆炸,整個人完全嚇瘋了。我覺得應該是創傷症候群,你覺得呢?
(Ellen: 可能喔。)
Jones: 我想我們最好還是去看看Henry Crosby的店舖。準備出發了嗎,Ellen?
★ 調查 Henry的店舖
Jones: 這個手提包一定是被害人的!
...喔,上面有個密碼鎖,那就交給你囉,Ellen!
★ 檢查 手提包
Jones: 從不失誤,果然厲害!我們來看看Crosby的手提包內都放些什麼東西。
這些看起來像是哪裡的財務文件,應該是...Greene控股公司?沒想到我們竟然又要和Alden Greene牽扯上了!
從這些文件看來,他好像想收購Eastfield市場的店舖...我猜他一定是想蓋新賭場或其它圖利事業。
Rachel Priest: 你好?不好意思打擾一下,我在找Henry Crosby,我們約好半小時前在這裡碰面的,你們是他的朋友嗎?
★ 詢問記者關於被害人的事
(Ellen: 我們是警察。請問你們找他有什麼事嗎?)
Rachel Priest: Crosby先生約我來採訪,他說他知道一些Greene控股公司的消息。
(Ellen: 記者小姐,不好意思,Crosby先生剛剛死於一場爆炸案。)
Rachel Priest: 你是說他死了?!
Jones: 我想他說的應該和我們找到的這些文件有關係,不過現在這些都要作為證據之用,我們沒辦法交給你,抱歉了小姐。
Rachel Priest: 不然這樣好嗎?我可以幫助你們的調查。這是我的電話,當你決定好要用那份文件跟我換點消息時,打給我。
Jones: 小姐,我們還是希望你能主動提供案情相關資訊。不過,以防萬一,我們還是會把電話留著。
(Ellen: 你覺得這個案子會不會跟Greene控股公司有關?)
Jones: 你說的沒錯,Ellen,被害人肯定和Greene控股公司有所關聯。我們應該問問他兒子,看他知不知道這件事。
★ 約談 Shaun 有關Greene控股公司的事
Shaun Crosby: Greene控股公司?他們和我父親的死有關係?這些貪婪的小人!我早跟他說過投訴媒體還不夠!
因為金融危機的影響,這裡大部分的人都向Greene銀行貸款。但後來因為他們拒絕Greene提出的產權買斷要求,所以銀行就開始不斷提高貸款利率!
大家撐不下去,最後只好選擇賣掉店舖...這就是Alden Greene想要的結果!
我父親太天真了,他以為能將他們揭發,但看看他換得的下場...抱歉,我得離開了,我還有一些事情要處理。
Jones: 嗯,看來除了被害人的遺體外,我們還有很多其它謎題要拼解!
不過萬一真的有個瘋子到處放炸彈,我們可得快點理出頭緒,Ellen!我先去向King彙報!
第2章
Jones: 真是的,都過了幾個小時了,還是一無所獲!如果Henry的兇手打算引爆其它炸彈,那現在應該...
Ramirez: 各位!有新狀況!我剛剛接到一通匿名報案電話,說Main Street不久後會發生炸彈攻擊!
Jones: 我可真是烏鴉嘴,Ellen,馬上出發!
★ 調查 熱狗攤
調查前
Jones: 喔老天...這麼多的辦公大樓,如果炸彈真的在這裡引爆...死傷恐怕很慘重!
Ellen,我們得把這顆炸彈找出來,一定要立刻找到它!
調查後
Jones: 我...我想這次真的來不及了,Ellen。炸彈隨時都會引爆,我們竟然一點辦法也沒有!
你看,倒數計時...只剩三秒就要爆炸了!
(Ellen: 快跑啊!)
(3...2...1...發生錯誤)
Jones: 我們還活著!!Ellen,炸彈沒有引爆!哈哈哈!
我剛剛真的以為我們要沒命了!
不過這個炸彈客犯了個致命錯誤!就是留下了這顆炸彈,我們快把它送去給Alex化驗,他一定可以告訴我們這是誰做的!
且既然我們還活著,不如來看看你找到的這張老照片...嘿,Henry也在照片上!
他和另一個男人站在一起,上面文字已經無法辨識,不過指紋粉一定能讓筆跡浮現出來。你可以試試看嗎,Ellen?
★ 分析 炸彈
Alex: 難怪炸彈沒有炸開,它本來就被設計成不會爆炸!
炸彈客在和你們鬥智!如果你們那時試圖去拆解炸彈,我猜你們現在的樣子可能就跟Henry差不了多少。
Jones: ...
Alex: 總而言之,這個設計很精妙,製造這個炸彈的人,一定對此很在行。這名兇手肯定是名爆破專家!
Jones: 爆破專家...嗯,Shaun的服役檔案顯示他當時是編入爆破小組,所以他絕對符合我們的兇手分析資料。
你想這只是場悲慘意外而已嗎?也許他爸爸試圖阻止過他?
★ 檢查 老照片
Jones: 做得好,Ellen!我們來看看...照片中和Henry站在一起的那個男人叫做「Donald」,這邊寫著1975年。
你是在Alfred的熱狗攤找到這張照片的,是吧?
(Ellen: 對啊。)
Jones: 這不合理啊。就我所知,Alfred生下來就是個盲人!我們去問問他。
喔,既然都到這了,就也去和Meadows太太聊聊吧。Henry和Greene銀行不合是眾所皆知;也許她知道更多消息。
★ 詢問 Alfred 有關Henry的照片
Jones: Alfred?我是Jones警探,這位是Ellen中士,我的新搭檔Ellen,這位是全Grimsborough熱狗做得最好吃的人!
Alfred Ziegler: 喔Jones,你太抬舉我了!你們怎麼這麼快又回來了?
Jones: 是這樣的...Alfred,我們在你的攤位上找到一張Henry Crosby的照片。你認識他嗎?
Alex: 怎麼會不認識?你是說...Henry死了?!上次我們說話的時候,我就察覺到他有點怪異,感覺他很激動...
Jones: 和他合照的人叫做Donald,這有讓你想起些什麼嗎?
Alex: 沒有,抱歉。Henry只是拿了這張照片給我,然後要我好好保存。他是有提到什麼「來自戰爭的幽魂」...然後就離開了...
(Ellen: 會不會是Henry早就猜到自己可能會發生什麼事了?)
Jones: 你說得對,Ellen,Henry的舉動像是早就知道自己會發生什麼事...
不知道他把這張相片給Alfred是不是為了留線索讓我們追查。這個「Donald」和他的死應該脫不了關係。
我們現在可沒有時間慢慢猜了,可能還有其它炸彈,我們不能再犧牲其它生命!
★ 詢問 Harriet 有關Henry的問題
(Ellen: Meadows太太,你知道Henry Crosby這個人嗎?)
Harriet Meadows: Henry Crosby...喔,我當然知道他!他兒子曾經用垃圾桶砸碎我們銀行的窗戶!
Jones: Shaun Crosby做過這種事?嗯...我想他也吞不下這口氣,畢竟你們對他父親也不太好...
Harriet Meadows: 嘿,最近景氣不好,大家都沒好日子過!但不能因為這樣就做出那種舉動吧!
Greene控股公司開給Eastfield店家老闆的條件已經非常大方了!這區有重要的計劃要推動,總不能因為這些固執的人就停滯不前!
Jones: Meadows太太對這一切好像沒有一點感覺...我想在銀行待久了可能就會這樣吧。
不過,破壞銀行這個行徑確實有點太超過了,你想Shaun有可能採取更激烈的手段嗎?他聽起來很忿忿不平。
走吧,我們再去Henry的店找找!Shaun說他會去店裡幫忙,也許會留下什麼線索在那!
★ 調查 店舖櫃台
Jones: 看來有人把這封信撕碎了...你有辦法將它拼回原狀嗎,Ellen?
★ 檢查 撕碎的信件
Jones: 總算是封像樣的信了!「你們這些貪心的敗類,別再來找Eastfield市場店家的麻煩,不然我就把你們炸碎。」很明顯的恐嚇!
但我覺得這應該不是被害人寫的,我們去問問Alex看他能不能找出可以判斷寫信人身分的線索。
★ 分析 信
Alex: 我檢驗了你們在Crosby的店裡找到的那封信。
信上找不到指紋,你們應該不意外,然後我就比對了Henry和Shaun的字跡...Shaun真應該用剪報代替的。
Jones: 所以這封信是Shaun寫的!太好了,現在有籌碼可以讓他說實話了,Ellen!
★ 約談 Shaun 有關信件的事
Shaun Crosby: 我打仗回來之後,就必須穿那該死的矯正鞋,而且部分聽力受損也是戰場上炸彈爆破留下來的後遺症,沒想到你們竟然說我是恐怖份子?!我上戰場就是為了打恐怖份子耶!
Jones: 冷靜一點,Shaun。我們聽說你曾經攻擊Greene銀行,還找到一封你寫的恐嚇信!你要怎麼解釋?
Shaun Crosby: 但我並沒將信寄出,對吧?而那銀行本來就罪有應得,再說我根本忘記自己做過那件事。我只是...氣不過。
但我絕不可能去傷害自己的父親!
Jones: Shaun,很抱歉,我們必須扣留你,等確定你不是兇手才能還你自由。我們得小心行事。
Jones: 唉,我真的束手無策,Ellen。現在城裡可能還有別顆炸彈,我卻不知道要上哪裡去找!
Ramirez: Ellen中士!我只想再確定一下,你們要找的兇手有哪些特徵?
Jones: Ramirez,我們之前已經和大家簡報過了,這名嫌犯穿著迷彩服和矯正鞋。
Ramirez: 啊!就像那個人,對嗎?
Jones: ...
嘿,你!Grimsborough警察,不要動!
★ 看看 Donald Byrd 是誰
Donald Byrd: 有事嗎,警官?我只是出來散個步...
Jones: 在被警察封鎖的區域散步?等一下...你是照片上的人!你是Donald!
Donald Byrd: 全名是Donald Byrd...這張照片是Henry給你的?他太不夠意思了吧,我們再怎麼說也曾經是好兄弟。
Jones: Henry今天早上去世了,死於爆炸謀殺。
Donald Byrd: 喔老天,真是悲慘...不過至少他也算死得轟轟烈烈的,對吧?
Jones: 你們真的是朋友嗎?
Donald Byrd: 我們曾經是朋友...很久以前的事了,反正過去的都過去了,也沒什麼好說的了。嗯,我要走了!
Jones: 我敢說這個怪胎一定和Henry說的「來自戰爭的幽魂」有關係!Ramirez說得對,Byrd穿的是矯正鞋!
Ramirez: Ellen中士!我剛收到警局的消息,他們又接到一通炸彈客的電話了!
他說...「這次是真的會引爆,但你們得自己找出爆炸地點!」
Jones: 真該死!我們需要新的線索,而且時間很緊迫。Ellen,我想現在只能和這個記者交換消息了!
★ 和 Rachel 談條件
Jones: Priest小姐,這次算是不公開的會面,希望你可以請你的攝影師停止攝影,謝謝。
Rachel Priest: 喔,沒問題。Carl,請你出去一下,好嗎?
所以,如果你想要知道這張照片中那個男人的資料,就拿其它資訊跟我交換吧。
Jones: 我們知道Crosby是越戰退役軍人,如果你能聯絡到軍方的人...
幫我們牽線,我就複製一份Crosby的文件給你。
Rachel Priest: 就這麼說定了!我回去聯絡,有消息立刻通知你!
Jones: 希望Rachel能幫我們找到有用的資訊,不過現在,我們得想想下一步要怎麼做!
Ramirez: Ellen中士,我這邊...又收到壞消息了!Shaun Crosby逃走了,他在我們的監控下逃脫了!
(Ellen: 哇咧!)
Jones: 什麼?簡直禍不單行!現在有兩個失控的瘋子在外面,而我們卻完全不知道炸彈放在哪裡!
(難得這次第二章只有一條主線...)
第3章
Jones: 下一顆炸彈可能隨時都會引爆,Ellen,但我們還是不知道炸彈的位置,我們需要新的線索!
我們回去犯罪現場看看吧。那裡亂成一團,我們可能漏掉了什麼東西沒找到!
Donald Byrd: 哇,這不就是我最敬愛的兩位警官!
Jones: 喔,怎麼又是他!
雖然我覺得我們得好好搜一下公園,不過你想和Donald聊聊也是可以,Ellen?
☆ 調查 公園長椅
(Ellen: 迷彩碎布?)
Jones: Ellen,幹得漂亮!這塊迷彩碎布一定就是兇手的!
而且上面還有血跡!我們來採集一些樣本送去給Grace化驗!
★ 檢查 一塊布料
Jones: 太棒了!兇手竟然留了這樣的線索,我們太幸運了!
我們把這份血液樣本送去給Grace,看看會有什麼結果!
★ 分析 血
Grace: 我檢驗了你們找到的那塊布上的血跡,你們猜得沒錯,這不是被害人的血。
Jones: 所以既然我們知道殺害Henry的兇手穿著迷彩服,這表示...
Grace: 你們要找的兇手血型是O型陽性,就是這樣!
☆ 看看 Donald Byrd 所為何事
(Ellen: Donald Byrd,我們剛剛在公園的時候,你叫我們是有事嗎?)
Donald Byrd: 抱歉,我不太懂你的意思?
Jones: Ellen中士的意思是,你是不是有什麼事情要告訴我們,Byrd!
Donald Byrd: 喔,沒有啊,我只是來呼吸新鮮空氣,看到你們想說打個招呼。我真喜歡秋天,就像...色彩的爆炸一樣!
Jones: 這就是你叫我們的原因?太無聊了吧!
Donald Byrd: 放輕鬆嘛,巡官,別像上了發條的鐘一樣!滴答、滴答地那麼緊繃...
Jones: 夠了!我受夠你了,關你幾個小時後,看你心情是否還能像現在一樣好!
(根本浪費星星嘛這...)
Jones: 如果要我說的話,我覺得Byrd是半聾全瘋,至少他現在不會再惹出什麼麻煩。
繼續吧,你知道大家都怎麼說盲人的嗎?他們的聽覺非常敏銳,和我們要找的兇手相反。我們應該再去找一次Alfred,他可能有聽到些什麼有用的線索!
★ 請 Alfred 協助
Jones: Alfred,又是我Jones和Ellen中士,我們想請你盡力回想過去幾天發生過的一切事情...
Alfred Ziegler: 你這樣一說...這三天我倒是有聽到一些奇怪的聲音,有一輛車發出很大的噪音,好像變速器壞掉似的。
最奇怪的是,Henry一看到那輛車,就開始舉止怪異然後不知道在擔心什麼...
我想車子應該就停在路邊,因為我老是聽到引擎熄火、幾個小時後又再度發動的聲音,而且那輛車今天也還沒離開呢!
Jones: 這輛車就在我們後面?可惡,原來那顆炸彈一直近在眼前!
事不宜遲!Ellen,快找掩護:我要把車子的後車廂踢開!
★ 調查 汽車後車廂
Jones: 在這裡!我們找到炸彈了,我們...
哇靠,我們找到炸彈了!而且這顆一定會引爆!我們要怎麼辦?!(Ellen: 等等,我想我有辦法!現在通知防爆小組應該來不及了...)...你說你有靈感是什麼意思?!
等一下!如果你把炸彈密碼解錯,這一整區就會被炸成廢墟你知道吧!(汗)
★ 檢查 炸彈
Jones: 你成功了!我真不敢相信!你怎麼會知道...
Samuel King: Jones!現在情況如何?
Jones: 炸彈已經解除!我不知道Ellen是怎麼辦到的,真的太厲害了!
Samuel King: 恭喜,Ellen中士,你真是我們城市的英雄!又救了我們一次。不過你還是得抓到放炸彈的兇手!
Jones: 我很開心這次能及時找到炸彈...不過你怎麼會知道照片上的日期就是解除炸彈的密碼?
(Ellen: 我也不知道...應該是直覺吧。我覺得Byrd的嫌疑非常大,雖然沒有十足的證據...)
Jones: 幸運...猜到的?你是說你根本沒有把握?...喔我要昏倒了。(汗)
Rachel Priest: 警官!我有話要跟你說,立刻!你一定不相信我查出嫌犯哪些驚人的背景!
★ 詢問 Rachel 有關Byrd的事
(Ellen: 你發現什麼了?)
Rachel Priest: 我拿到Donald Byrd的軍事檔案了!那傢伙才剛從精神病院出來,是極度危險的人物!你看這個!
Jones: 好...Donald Byrd在1975年1月19日於軍事法庭以越戰時犯下的戰爭罪被定讞...是Henry Crosby提供證詞把他定罪的?!
他們曾經一起服役!你看,Ellen:Byrd曾在爆破小組,難怪他對炸彈那麼熟悉!
Rachel,真的很感謝你的幫忙!
Jones: Ellen,我們終於找到可以將殺害Henry的兇手繩之以法的證據了!
逮捕兇手
Jones: ...Ramirez,你說什麼,Byrd逃了?!
Ramirez: 我...我只是離開一下去拿拘留室鑰匙,他就...
可是...他在逃走前好像一直在唱一首和公園有關的歌,也許公園就是他逃走後去的地方?
Jones: 希望你的推測是正確的,Ramirez!Ellen,在那個瘋子大開殺戒之前,我們快去逮捕他!!
Jones: BYRD,不要動!一切都結束了!我們以謀殺罪和試圖進行恐怖攻擊將你逮捕!
Donald Byrd: 要不要結束是我說了算!我寧願死也不要再回去那個瘋人院,而且我要你們一起陪葬!
Shaun Crosby: 那我就先殺了你,你這個混帳!
Donald Byrd: 喔!真可愛!你沒那個膽,就像你爸一樣!(原來 balls 跟 guts 有一樣的意思... 不然我還以為他說Shaun沒有蛋蛋...)
Jones: SHAUN,快離開這裡!他不值得你這麼做!
Donald Byrd: 我們天堂見囉,混帳!!(英文原文是 我們地獄見...?)
Jones: 大家趴下!
(BOOM!)
Jones: ...大家沒事吧?!
(Ellen: 該死!)
Jones: 好了,Ellen,我們盡力了...
Jones: 我還是不敢相信Byrd竟然把自己炸死...
而且我還不知道他的動機是什麼!(怒)
他就這樣帶著他瘋狂的秘密一起進墳墓了...
唉,算了!Ellen,最後來份熱狗吧,你說如何?我要餓瘋了!
額外調查
Samuel King: Ellen中士,這次案情高潮迭起,不過你始終保持冷靜,避免了一場災難,我真是以你為榮!
(Ellen: 說真的...看到炸彈,我自己都快被嚇個半死了啊...)
Samuel King: 不過你的工作還沒結束。Shaun剛剛失去父親,現在情緒一定很不穩定,我要你去看看他。
還有Priest小姐也要求說要見你。
Jones: 我們立刻出發,長官!Ellen,我也想去看看Alfred現在如何,畢竟,他今天也失去了一個多年好友!
Alfred Ziegler 篇
★ 向 Alfred Ziegler 探聽消息
Jones: 嗨Alfred,又是我Jones和Ellen中士,我們順道過來看看你最近如何。
Alfred Ziegler: 喔,我會沒事的,還是得堅持下去,Henry都是這麼說的!
不過既然你們都來了,可以幫我一件事嗎?我想要開發新口味的熱狗,算是紀念Henry,不過還缺少一些材料。
我需要一顆洋蔥、一罐豆子和一些蕃茄。
Jones: 全新口味的熱狗!我們當然願意幫忙,對吧,Ellen?我們應該可以在Henry的店舖找到你需要的這些材料!走吧!
★ 調查 Henry的店舖(為什麼我覺得放的地方都很奇怪...)
Jones: 洋蔥、豆子,還有蕃茄!太好了!我們已經找到Alfred需要的所有材料了!
嗯,我等不及要嚐嚐看了!走吧,我們把這些拿去給Alfred!
★ 把材料拿給 Alfred Ziegler
Jones: Alfred,Ellen中士找到了所有材料,你可以做新口味的熱狗了!
Alfred Ziegler: 太好了!謝謝你,中士!
Jones: 那,我們什麼時候可...
Alfred Ziegler: 噢!我真笨,我忘記一項最重要的材料了:Henry很喜歡吃辣椒!
Jones: 喔我愛辣椒!Ellen,我們再回去Henry的店舖拿一些辣椒吧!
★ 再次調查 Henry的店舖
Jones: 你確定那些是辣椒?嗯,Ellen,我們把這拿去給Alfred吧!我要餓死了!
★ 把最後的材料拿給 Alfred Ziegler
Jones: 嘿,Alfred!我們把你要的最後一項材料拿來了!來,拿去吧!
Alfred Ziegler: 太好了!現在所有材料都備齊,可以開始做這個紀念Henry Crosby的特製熱狗了!
真是麻煩你們了...不如讓我請你們吃漢堡作為答謝如何?
Jones: ...漢堡。我以為我們可以...算了。謝啦,Alfred!!
(你只想吃熱狗吧 XDDDD)
Rachel Priest 篇
★ 約談 Rachel Priest
Rachel Priest: Ellen中士,謝謝你跑這一趟!
我相信Byrd的舉動背後一定有原因,而我想要查出真相...不過這得靠你們幫忙。
Byrd一定是把他的文件放在汽車後車廂中,可是現在那屬於警方的資產,我無法取得...
...但你可以,對吧,Ellen中士?
Jones: 我們當然可以...但為什麼要幫你?這個案件都已經破了。
Rachel Priest: 如果有相關情報我會告訴你們,我是說,這背後一定有著更大的秘密!
★ 調查 汽車後車廂
(Ellen: 我上次沒注意到這個盒子?也是啦,上次的狀況那麼緊急...)
Jones: 不錯,直覺還是這麼的準,Ellen!如果Rachel想要知道Byrd的事,他的盒子裡一定有相關線索。
不得不說,我自己也很好奇。我們找到的兩顆炸彈都剛好放在Greene銀行前面...難道Byrd和他們也有過節?
★ 檢查 金屬盒
Jones: USB隨身碟,太好了!我們把它送到實驗室!我想先確定裡面有什麼,再拿給Rachel...
★ 分析 USB隨身碟
Alex: Donald Byrd再怎麼說也當過軍人,竟然這麼不小心,你們在他汽車後車廂找到的那個USB隨身碟根本完全沒有加密!
他從越南回來之後,就到Grimsborough的精神病院接受治療,他深為創傷症候群和妄想症所苦...
不過,他在那間醫院好像也接受了一些...非正統治療。服了一些新藥,我不確定那藥對他有沒有效。
Jones: 看來那藥對他一點幫助也沒有...好吧,Ellen,我們就去聽聽Rachel對這些有何看法。
★ 把USB隨身碟拿給 Rachel Priest
Rachel Priest: 真棒!你們在Byrd的車裡找到USB隨身碟?裡面有什麼?你們一定先看過了吧!
Jones: Byrd在精神病院住院時好像曾受過一些奇怪的治療。目前掌握的就這些線索。
可光是這樣還是不能解釋他為什麼和Greene銀行有過節...
Rachel Priest: 不會吧?Alden Greene是醫院的董事!同時也是醫院最重要的資助人!
Jones: ...你是說Greene和Byrd的治療有關係?現在換你有妄想症啦。
Rachel Priest: 你才是太天真了呢。我會繼續追查這件事,總之我確定內幕一定很驚人!謝謝你的幫忙,Ellen中士!
Shaun Crosby 篇
★ 向 Shaun Crosby 探聽消息
Jones: 嗨,Shaun,Ellen中士和我順道過來看看你過得怎麼樣。我知道今天對你來說一定很難熬。
Shaun Crosby: 我還行,沒問題,只是我到處都找不到我父親的銀色星星勳章,很著急...
我希望他下葬的時候可以配戴,那是他最珍貴的東西,我想他...當時一定也是戴著這個勳章的,你知道吧。
Jones: 沒問題,找東西是Ellen中士的專長!如果這個勳章掉在公園,我們會幫你找回來的!!
★ 調查 W. Cooper的雕像
Jones: 喔,天啊,那是Henry的勳章嗎?被炸得四分五裂了!
Ellen,你有辦法將它拼回原狀嗎?Shaun看到勳章變這樣一定會很失望!
★ 檢查 碎裂的勳章
Jones: 我相信你可以的,Ellen!Henry的銀色星星又像全新的一樣了。Shaun一定會很開心!
★ 把銀色星星拿給 Shaun Crosby
Shaun Crosby: 你找到我父親的銀色星星了!真的很感謝你,Ellen中士!
Jones: 現在Henry能和他昔日的榮譽一起風光下葬了,希望這樣你會好過一些,Shaun。
(獲得 軍帽 和 迷彩妝 男生是得到軍盔和迷彩妝)
其實這個案件也是在舖梗... 之後也有幾個金融區的案件會扯到這個記者
為什麼我會說這關的兇手很好猜?
因為...除了Shaun Crosby和Donald Byrd 其它的人都完全不符合兇手的特徵
按照常理來說 Shaun應該不至於炸死自己的老爸
...關鍵的線索是兇手的血型