close

 

 

原始對話整理時間:2014年9月

 

這個案件是歷史中心的結局

同時這個案件也是目前為止 受害人(狗?)最多的一個

 

 

King: Ellen少校,你在這裡真是太好了!你知道的,今天對Grimsborough市民來說是很重要的...

Jones: 狗狗選美日!我從好幾個星期前就開始期待了!他們說絕對不能錯過自助式餐點,因為會場請了最頂尖的廚師群!

King: ...Jones,除了吃你就想不到別的了嗎?(哈哈哈 我就知道一定被噹)

正如我剛剛說的,今天是狗狗選美日,也是Grimsborough最有名的狗狗比賽。這是歷史中心最重要的盛事,每個人都會共襄盛舉。

選美活動再過幾個小時就要開始了...但卻有件悲劇發生了。

Jones: 喔,不會吧!自助式餐點有問題嗎?

King: 拜託,Jones探員,你可不可以不要滿腦子都是吃的?!(怒)我說的悲劇是謀殺案,就發生在選美的舉辦地點!(又被噹了 XDDDD)

(Ellen: 什麼?)

場地目前已經關閉,我要你們現在過去處理,用最快的速度把事情解決!萬一選美比賽取消,市長一定不會放過我們的!立刻行動!

 

第1章

★ 調查 狗狗選美場地

Jones: 什麼?!有兩具屍體?!喔...這是Molly Robinson!我當然記得她,Ellen!我們之前見過她!(參考案件23)

還有她的小狗也死了...可憐的Poochikin,牠那麼可愛!

把兩具屍體都送去實驗室驗屍吧。我們得知道他們究竟是怎麼喪命的!

你在屍體旁邊找到的那些碎片不曉得是什麼?不管那是什麼,你有辦法把它拼回原狀嗎?

喔,你看是誰來了!是Margaret Littlewood!她還帶餅乾過來!Ellen,我們快去找她談談!

 

★ 交談 Margaret Littlewood

Margaret: 嗨,Ellen少校!我帶了其它食物過來幫自助式餐點加料,我的Astrid和我都很期待參加今天的狗狗選美!

Jones: 很抱歉,Littlewood太太。我們剛剛發現Molly Robinson和她的狗死在比賽跑道的障礙物上...(吃吃吃...)

Margaret: Molly?這太可怕了!到底是誰要殺害她?

該不會...不,這不可能。我在想什麼!

Jones: 什麼?什麼??(你看看你...滿嘴餅乾屑 XD)

Margaret: 喔...你可別說是我說的喔,其實Charles Parker很討厭狗狗選美,所以活動單位請他提供溫室的花來佈置會場時,他馬上就回絕了。

如果說要讓比賽取消,還有什麼比殺了其中一個參賽者更有效的?

 

Jones: 哇,Margaret怎麼能這樣直言不諱地就隨便指控別人!不過話說回來,園丁會討厭狗也很正常。畢竟,除非喪屍真的存在,不然狗狗就是植物的頭號天敵!

可是Molly不也是植物社團的成員嗎?你說得對,我們應該去找這個蘭花迷Charles Parker談談!

 

★ 檢查 碎裂的物品

Jones: 所以你在Molly屍體旁邊找到的碎裂的物品是狗狗的磨牙骨!Ellen,你真厲害!

磨牙骨和死掉的狗...(Ellen: 這根磨牙骨不知道有沒有被下毒?)你說得對,我們還是快把這根骨頭送去實驗室。

 

★ 交談 Charles Parker

Jones: 嗨,Parker先生。聽說你拒絕提供花材來佈置狗狗選美會場。你真的很討厭狗,是不是?

Charles: 我是不喜歡狗!那又怎麼樣?這裡不愛狗犯法嗎?所以你們要以「非法討厭狗」的罪行逮捕我,是嗎?!(怒)

Jones: 我們不是來逮捕你的。Molly Robinson最近有來參加你的植物社團嗎?

Charles: 呃...沒有,她好一陣子沒出現了。她為了選美忙著訓練她那隻狗。我倒樂得輕鬆!那隻可惡的小毛怪老是在我的植物上撒尿!(資訊的圖...我記得Molly的狗不是女生嗎?)

Jones: 我想,你的花草不會再受到破壞了。Molly和她的狗剛剛被謀殺了。

Charles: ...這下好了,我猜猜,現在因為我受不了亂撒尿的狗就被你們列為頭號嫌犯,對吧?真是小人之心。

(Ellen: 我們不是這個意思。)

聽著,Ellen少校,我保證我所有的個人物品中,最危險的就是那些捕蠅草。而且就我所知,它們只能殺蒼蠅而已。

 

★ 分析 磨牙骨

Alex: 好!我檢驗了你在犯罪現場找到的磨牙骨。這是很健康的零食,裡面的成份沒有什麼值得特別注意的。

所以我就看了骨頭上面的咬痕。痕跡都很深,對於製作顎模很有幫助,不過當然有一部分還是需要推斷的。你看做得如何?

Jones: 等等,你是說這個模具就是依照嚼那根骨頭的狗狗的牙齒做的?這...真是太厲害了,Alex!

Alex: 也多虧你們有把這拿來!我可以幫忙比對當地獸醫資料庫的資料,如果你需...

Jones: 然後還要再靜靜地等兩個小時才能知道結果?不用了,直接把模具和資料庫的路徑給Ellen,我們馬上就可以知道那隻狗的品種,對吧,Ellen?

(怎麼覺得這遊戲的主角根本神人...)

 

★ 檢查 顎模

Jones: 我就說吧,你一定可以在幾秒鐘內就找出和那個顎模相符的品種,Ellen!

而你在犯罪現場找到的那根骨頭是被...哈士奇咬過的!

城裡只有一個人養這種狗:就是James Savage!怎麼好像什麼事都有這獵人一份?

Ellen,我們去他的簡陋的木屋看看吧?

 

★ 調查 獵人的木屋(滑鼠變老鼠...哪招...)

調查前

Jones: James看起來不在家...跟平常一樣。很好,我才不想再和他起衝突。你去搜,我在外面把風,可以吧?

調查後

Jones: 你覺得這堆衣物裡面不只有James穿過的臭襪子?好,那我們就來找找吧,Ellen!

 

★ 檢查 衣物(一堆內褲是怎樣...)

Jones: 嘿,這是狗狗在選美時要穿的參賽號碼啊!可是這怎麼會在James的衣物中?

你覺得James真的會去報名狗狗選美嗎?這也太怪了,不像是獨行俠會做的事!

(Ellen: 欸,James好像回來了...)

說曹操...曹操就到!我們去問問James,如何?

 

★ 交談 James Savage

James: Ellen少校,不知大駕光臨有何貴事?喔,我猜猜!又是來調查新的謀殺案?

Jones: 是這樣的,Ellen少校在你的木屋中找到了狗狗選美的參賽號碼,我們想了解一下為什麼你會參加這個活動?

James: 為什麼不行?只要有狗的人都可以參加比賽,不是嗎?還有,我怎麼可能放棄激怒Grimsborough市民的機會!你能想像如果我贏了,大家會有什麼反應嗎?

Jones: 我不知道誰會贏,但有人現在倒是已經輸了:Molly和她的狗被發現陳屍在狗狗選美的會場...

...還有,我們在屍體旁邊找到了一根磨牙骨,上面有你的狗的咬痕。

James: 所以我剛剛說中囉,你們真的是因為要調查新的謀殺案才來找我!(怒)

如果是這件事,我今天早上去過會場,準備和我的狗做最後一次訓練,可是我沒看見Molly...或其他人。那根骨頭是狗狗在障礙練習表現優異時的獎勵,就是這樣。

 

驗屍報告

Nathan: 你們為什麼也把狗送來給我?人的屍體我可以習以為常,但我無法接受動物屍體。所以我才會選擇解剖人體為業的!

Jones: 喔,那你意思是沒辦法幫我們查出可憐的Poochikin是怎麼死的囉?

Nathan: 怎麼會沒辦法。我當然可以。Molly和她的狗死因一樣,都是死於食物中毒。更準確地說,他們是吃了看起來「美味卻致命」的胡蘿蔔杯子蛋糕。

Jones: (What the...!)兇器是杯子蛋糕!連蛋糕都不能相信,這世上還有希望嗎?!(看來我要禁止你吃東西了...)

Nathan: 從糖霜的品質和毒藥竟能和食物混合到讓人無法察覺的情況來看,這名兇手肯定有高超的廚藝。

 

Jones: 你說得沒錯,Ellen!如果兇手知道怎麼做杯子蛋糕,那我們應該去找城裡最厲害的杯子蛋糕師傅談談。就是茶館老闆Gertrude Piccadilly!

 

★ 交談 Gertrude Piccadilly(是說你身上咬痕的位置也太奇怪了...)

Gertrude: Molly死了?還有她的狗?這太可怕了!我這麼喜歡他們!

Jones: 是嗎?當你知道是Robinson太太的孫女殺了你最好的員工時,可不是這麼說的!

Gertrude: 喔,過去的事情就讓它過去吧。我當時很生氣!Daniel是這麼體貼的男孩,而且還那麼年輕...可是這和Molly又沒有關係!

先給我一點時間處理一下Snuggles先生。那個調皮蛋高興著要去狗狗選美,已經繞圈跑了一個早上!

Jones: 關於狗狗選美...上次我們見到你的時候,你跟Ellen少校說你會烤蛋糕送去放在自助餐點區。

Gertrude: 沒錯,當然!自助餐點沒有我最出名的杯子蛋糕,那豈不是遜色許多?

其實,你們來的時候,我正要把最後一批送去會場。警探,要嚐嚐看這杯子蛋糕嗎?

Jones: (吃)喔,Ellen少校,你想要來一個嗎?拒絕別人好意還挺失禮的,而且這些看起來超好吃!

 

(Ellen: Jones...我覺得在肥死之前,你會先被毒死...)

Jones: 我知道你在想什麼,Ellen,可是有誰會笨到下毒害死警官?再說,那些杯子蛋糕真的好吃得不得了!

 

(回到警局...)

Grace: Ellen少校,終於找到你了!我整個早上都在找你!聽說Molly和她的狗被發現陳屍在狗狗選美的舉辦場地!(汗)

我真不敢相信有人會下這種毒手!殺一隻不會傷害人的狗狗,簡直就是禽獸!(怒)

Jones: 兇手還殺了人...

Grace: 我知道,這當然也很令人遺憾,可是小狗才可憐,牠和人類之間的仇恨有什麼關係?!

我今年也報名參加這次的活動了,你們知道嗎?

(Ellen: 是喔?)

Ellen,你應該記得Newton吧,那隻你在工業區救的小狗狗?牠現在已經長大了,變得好可愛...可是現在我也開始擔心牠的安危了!

所以我才想來找你;Ellen少校,我和這個兇手有個共通點!

Jones: 抱歉,你說什麼?

Grace: 你看這個徽章!在場地還沒對外開放之前,沒有這個徽章就不能進去狗狗選美的場地!Molly別了這個徽章,所以...

Jones: ...如果兇手想進去場地,就一定也有這個徽章!謝謝提醒,Grace!

 

Ramirez: 喔,Ellen少校,還好你在這裡!發生慘案了!James...James他...

Jones: 拜託,Ramirez,你可不要再小題大作了!今天已經聽到太多壞消息了。

Ramirez: 我沒有,是James Savage的狗死掉了!他說有人殺了他的狗!!

 

第2章

Ramirez: Ellen少校,發生慘案了!James Savage的狗死掉了!他說有人殺了他的狗!!

Jones: 什麼?!先是Molly和她的狗死在狗狗選美的場地,現在James的哈士奇也被殺了?

James還有說什麼嗎?他知道狗狗怎麼死的嗎?

Ramirez: 我...我不知道。他只是請你盡快趕過去,Ellen少校!

Jones: 雖然James和我一向不對盤,但我也不希望他遇到這種事。Ellen,我們快去找他。我們得知道他的狗究竟是怎麼死的!

不過我想我們也得去一趟寵物美容會館,他們是狗狗選美的主要贊助商。

現在知道兇手也會參加比賽,所以他就很有可能會去會館幫狗狗好好打扮一番!

 

☆ 交談 James Savage

Jones: James,我們一聽到消息就趕過來了。你的哈士奇遇害,我們也感到很難過。

James: 不敢相信他們會做出這種事。真的沒辦法相信。

Jones: 他們?你知道是誰殺了你的狗嗎,James?你一定要告訴Ellen少校!

James: 可能是他們其中一人。也可能所有人都有份!那些偽君子,滿口謊言。他們不能接受我的狗有可能贏得比賽的事實!(怒)

我發現那隻狗的時候,牠還很小。牠被丟棄在水溝裡面。是我救了牠,牠為了報恩,陪了我十年。

牠從不亂咬人,也不會對人吼叫。現在...我最好的朋友死了!

Jones: James...Ellen少校會幫你找出兇手的,我保證。可是我們得先看一下你的狗。

James: 沒問題。牠...牠在木屋裡面。我沒有碰牠...我做不到。

 

★ 調查 木屋的地板

Jones: James的那隻哈士奇在這裡...可憐的狗。

我們把屍體送去給Nathan吧。如果這也是殺害Molly的兇手下的手,也許Nathan能從中找到更多線索!

 

★ 驗屍報告(James的狗)

Nathan: 那隻哈士奇很漂亮。這兇手真的沒心沒肝...從這件新發生的謀殺案來看,表示其實兇手一開始只是要殺Molly的狗,沒有要殺人!

Jones: 我真不敢相信!所以我們要找的兇手只殺狗!難道真的都只為了狗狗選美?!

Nathan: 這個兇手同樣是用毒胡蘿蔔杯子蛋糕這個方法來殺害James的狗。同樣的胡蘿蔔,同樣完美的糖霜。

但這次還有其它線索。我在狗狗的口鼻上找到一種有機物質。

我把這件事告訴Grace時,她馬上就把我的樣本搶走。我想她真的很擔心她狗狗的安危,而且她一定非常討厭這個兇手。

總之,她發現那些物質是乙氧基乙烷,也就是乙醚。這種化合物可以用來麻醉,也是很好用的溶劑。

Jones: 所以兇手...在幫James的狗狗清潔消毒?

Nathan: 不是...兇手是要迷昏狗狗。你也知道,James的狗很大隻、很強壯!兇手一定是怕牠反擊,才會先下手把牠迷昏。兇手是有備而來的。

Jones: 所以我們要找的兇手使用乙醚!很好,Nathan,謝謝你!

 

Jones: 你知道吧,Ellen...James治療受傷的動物時,常使用乙醚來麻醉牠們。

我不覺得是James殺了他最忠心的朋友,不過...沒錯,我們一樣還是得把這個線索記下來。

 

☆ 調查 寵物美容會館

Jones: 你找到什麼了,Ellen?布料碎片和狗飼料...

(Ellen: 這袋飼料好像被翻過...)

嗯,我相信你有辦法把那些布料拼回原樣的。還有你說得沒錯,這些飼料很明顯地都被翻過了。我們看看裡面有什麼!

 

★ 檢查 狗糧(不到1秒就找到...)

Jones: 哈!狗飼料裡面有一張卡片!眼力真好啊,Ellen!

這應該是美容會館的貴賓卡,不過墨水有點褪色了...該你表現囉,好搭檔!(我怎麼覺得你什麼事都沒做啊...)

 

★ 檢查 卡片

Jones: Ellen,太棒了!現在我們知道你在飼料中找到的那張卡片是...Desmond Galloway的!

我不知道原來Desmond也有養狗耶,你知道嗎?從會員卡戳章來看,他們還很常光顧呢!我們去問問他這件事!

 

★ 檢查 撕碎的布料

Jones: 啊,原來你在美容會館找到的布料碎片原本是一條漂亮的紅色蝴蝶結耶!

(Ellen: 看起來髒髒的...我們檢查一下吧。)

它看起來很像在沙地中摩擦過。說得對,我們還是再仔細檢查一下這條蝴蝶結好了。

 

★ 交談 Desmond Galloway

Desmond: 沒錯,這是我家大麥町的貴賓卡,我們也很常去美容會館。我最珍貴的是我家的狗了。

Jones: 你最近有在美容會館遇到Molly Robinson嗎?

Desmond: Molly?喔,不幸地是,有。上次她那隻笨狗咬傷了我的狗,而且還咬到流血!現在牠腿上還有疤!我想她一定是故意的,這樣我們家的狗就沒辦法贏得比賽!

Jones: 喔,所以你也會參加狗狗選美。難道你是因為這樣才殺了Molly和她的狗?好讓他們沒辦法贏?

Desmond: 你在說什麼?Molly死了?我不知道這件事!...所以比賽會取消嗎?

Jones: 我們剛剛告訴你有個女人死了,你卻滿腦子只關心比賽?!(怒)

Desmond: 你知道為了要訓練一隻狗參加這比賽,需要付出多少心血嗎?要打扮牠們,還要嚴格控管牠們的飲食,這樣才能維持最佳體型!

最重要的是,我還有幫忙準備自助餐點。我花了好幾個小時在廚房裡研究食譜,只為了做出更好吃的杯子蛋糕!...對了,你們願意嚐嚐看,然後告訴我試吃心得嗎?

Jones: 這樣啊...好吧,不過我是為了確保大家吃了你的杯子蛋糕不會生病才試吃喔!

...好吃!這太美味了,Desmond!

 

★ 檢查 蝴蝶結

(Ellen: 有餅乾屑...我在想這會不會是Margaret的狗,Astrid的?)

Jones: 嘿,那些是餅乾屑!你在美容會館找到的紅色蝴蝶結上面有餅乾屑!

還有,你說得對!我們確實知道一隻打扮時髦...而且愛吃餅乾的狗狗!那就是Astrid,Margaret的狗!除了你,沒有人能注意到這麼重要的細節了,Ellen!

我們快把那個蝴蝶結還給它的主人。喔,我可不是因為肚子餓想吃餅乾才這麼說的喔!(賣假...)

 

★ 交談 Margaret Littlewood

Margaret: 喔,謝謝你,Ellen少校!你找到Astrid的蝴蝶結了!她其實還有很多其它的蝴蝶結,不過只有這個才是她的幸運符。

Jones: Littlewood太太,你常去寵物美容會館嗎?

Margaret: 當然!大家都會去!狗狗選美的參賽者可以打折,所以我們都會去那裡光顧!

Molly就是其中一個常客,Gertrude Piccadilly一個星期會來兩次,帶她那隻傻呼呼的哈巴狗來做造型。

警官,既然你們都來了,可以請你們幫我嚐嚐我杯子蛋糕的新配方嗎?我得做出最美味的蛋糕,才能送去選美現場當自助餐點!

Jones: 這樣好嗎...我今天好像吃太多了...

Margaret: 不過...你從來無法抗拒我做的食物啊!警官,你太不給我面子了!

Jones: 好啦,既然你這麼堅持!...哇,好好吃!你真是好手藝,Littlewood太太,就算不是數一也是數二啊!你的蛋糕總是令人垂涎三尺!

 

(稍後,在警局...)

Jones: Ellen,我們可能需要...先休息一下。我覺得有點不舒服...

(Ellen: 怎麼了?)

我一定是吃太多杯子蛋糕了。它們看起來都這麼好吃...我克制不了...

房間是在動嗎?(Ellen: 沒有啊。)喔,只有我這樣覺得嗎?我想...我得去一下醫院了...

(就叫你不要這麼貪吃...)

 

(過一段時間後...)

Ramirez: Ellen少校!我剛剛聽說Jones被送去醫院了!你知道他怎麼了嗎?!

King: Ellen少校、Ramirez警官,我有個壞消息。Jones探員一到急診室,醫生就幫他洗胃了,不過他現在還是非常虛弱。醫生說他被下毒了。

Ramirez: 什麼?!

 

第3章

(Grimsborough醫院:212號房)

Jones: Ellen,謝謝你來看我!真抱歉給大家添這麼多麻煩。早知道就不應該吃這麼多蛋糕...

我想我可能沒辦法繼續幫你抓殺害Molly的兇手了...但我相信你就算自己一個人也可以做得很好的。畢竟,你可是Grim有史以來最傑出的警探!

King: Jones,你應該好好休息。醫院已經從你洗胃中取出的東西採集了一些樣本給我們,這樣我們就可以回去自己的實驗室進行測試。

Ellen少校,回到警局後方便和你說句話嗎?

 

Ramirez: 喔,Ellen少校,你去看了Jones探員?他還好嗎?他會好起來嗎??

我好擔心他...我剛開始當警察的時候,都是Jones在幫我的。他就像我的良師益友!

喔,我知道他老愛取笑我,可是他其實很善良。而且,我也還有很多地方要學習!

(Ellen: 我們進去再說吧,局長找我呢。)

你說得對!King局長已經在等你了!抱歉耽誤你的時間,你快去吧!

 

King: Ellen少校,我不想讓Jones擔心,可是醫生都說不樂觀。他們說如果找不出確切的病因,就很難把他治好。

Ellen少校,現在沒有Jones,你也一定要繼續進行調查。不過我會派人協助你:Ramirez警官會在你需要的時候全力提供協助。

Ramirez: Ellen少校,很榮幸能和你合作!我不會讓你失望的!

King: 那就要說到做到。市長又打來了,他還是決定要如期舉行選美比賽。你得快點抓到殺害Molly的兇手,為全城市民和Jones除害!

但現在又傳出壞消息了。又發現新的被害者。Piccadilly太太的狗剛剛被發現死在寵物美容會館。你還在等什麼?快出發!

 

☆ 調查 洗滌台(我看到我的鬍子貓 XD)

Ramirez: 可憐的Snuggles先生!喔,Gertrude一定會崩潰!

(Ellen: 這應該是牠的項圈。我們帶回去檢查一下吧。)

我想你說得對:我們應該檢查一下Snuggles先生的項圈。也許我們可以從中知道牠死前這段時間的事情。

 

★ 檢查 狗項圈

Ramirez: Ellen少校,真想知道你在寵物美容會館那個狗項圈上發現的那隻昆蟲是什麼!

(Ellen: 如果我們可以知道這是什麼,也許還可以知道這種蟲是從哪裡來的...)

你說得對,要是可以知道這是什麼昆蟲,就能知道Snuggles先生之前去過哪裡...可是要怎麼知道呢?

(Ellen: 我們用資料庫鑑識一下。)

昆蟲鑑識?你是說把這昆蟲拿去和資料庫的資料做比對?好主意,Ellen少校!

 

★ 檢查 昆蟲

Ramirez: 做得好,Ellen少校!你在Snuggles先生項圈上發現的昆蟲就是壁蝨!

就資料庫的資訊來看,這種壁蝨只能生長在溫暖潮濕的環境中...聽起來並不像是Grimsborough的氣候。

(Ellen: 你忘了這裡有一個溫室嗎?)

喔,沒錯,Ellen少校!這裡確實有個溫暖潮濕的地方,裡面還充滿各種植物!Charles Parker的溫室。我們去找他談談!

 

★ 交談 Charles Parker

Charles: 你們在Gertrude狗狗的項圈上發現壁蝨?我想這也沒有什麼好意外的。

Gertrude昨天來過我的溫室。她想要買些花讓那隻笨狗戴著去參加狗狗選美,我們講話的時候,她就放著那隻狗在我栽種的外來植物那邊亂跑!

那些植物最近剛好被難纏的壁蝨感染,我想那隻狗就是這樣被感染的吧。我只能說這是現世報囉。

Ramirez: 不好意思,Parker先生,我想你至少應該要尊重一下死者!還是你根本就想自己私下報復...?

Charles: 嘿,你不要亂猜!我還有比殺寵物更重要的事情要做!

其實Gertrude只要在她那隻笨狗身上擦點乙醚,就可以去除壁蝨,我每次感染都是這樣做的!我的報復方式就是不告訴她這個除蝨的方法!

 

★ 驗屍報告(Gertrude的狗)

Nathan: Ellen,你還要送多少隻狗過來給我啊?這可不是我選這份工作的目的!(怒)

(Ellen: 你在這裡發脾氣也沒用啊!)

Ramirez: 抱歉,Nathan。可是為了讓Ellen少校抓到這個殘酷的兇手,唯一的方法就是盡量收集可能的資訊!

Nathan: 哇,這樣你們還算幸運。兇器和前兩次相同,只不過這次狗狗的胃裡面留了幾塊的杯子蛋糕。

我對那幾塊蛋糕做了很多項測試。我也不知道要找什麼,只是希望可以找到一些隱藏的線索...

Ramirez: 那你找到了?

Nathan: 當然,杯子蛋糕的糖霜上殘留了髮膠。先是乙醚,現在留下...這個兇手越來越不小心了。

 

Ramirez: Ellen少校,基於職責義務,我想我應該跟你說,Gertrude會用髮膠,符合兇手的特徵。她常說只有用髮膠,她的頭髮才不會亂捲!

還有Margaret Littlewood也會使用髮膠;我從千里之外就可以聞到那個味道了,她大概噴了好幾百罐吧!我們應該把這幾點記下來,對不對?

好了!接下來...我們最好去看看Gertrude現在的情況。她那麼愛Snuggles先生...我真不知道你怎麼有辦法應付這些悲劇,Ellen少校!

 

★ 交談 Gertrude Piccadilly

Gertrude: 我可憐的Sn-Snuggles先生!!他到底做了什麼,要受到這種對待?他是最貼心的狗狗!(哭)

Ramirez: 很遺憾你的狗遇到這種事,Gertrude。但你放心,我保證Ellen少校一定會幫你抓到殺害Snuggles先生的兇手的。

Gertrude: 喔!Ellen少校,請你一定要抓到那個兇手!一定要把這種沒良心的人關起來!我可憐的Snuggles先生!!

Ramirez: Gertrude,你一個人沒問題吧?

Gertrude: 我可以。Margaret馬上就會過來。她說要來陪我,她人真好。

我還是...不敢相信這是真的,你知道嗎?我好希望是你們弄錯,這樣Snuggles先生就可以繼續在這房子裡快樂地跑來跑去...(哭)

 

Ramirez: 可憐的Gertrude...Ellen少校,我們一定要幫Snuggles先生、Jones,還有其他人報仇!不管怎樣我一定會幫你抓到這個兇手!(怒)

但我還是希望兇手不要把我當成目標之一...(汗)

 

☆ 分析 Jones的樣本

Nathan: Ellen少校,我恐怕有個壞消息要告訴你。我將醫院從Jones胃裡採集的樣本進行了各種可能的測試...

...結果全都是陽性。Jones吃下的毒藥和毒死Molly還有狗狗的藥一模一樣。

Ramirez: 可是...他沒有死啊!你確定這兩種毒藥一樣?

Nathan: 確定。Jones之所以不像Molly一樣當場死亡,唯一的原因就是他比Molly還要年輕體壯。可是如果沒有解藥,他恐怕也無法好起來。

Ramirez: 你會做嗎?你會製作解藥嗎?

Nathan: 我可能沒辦法。因為Jones還活著,比我測試時得到的結果好得多了。而結果也顯示,這種毒藥很特別,是老式毒藥。

是有解藥,只是需要花幾天的時間才能製作完成,但坦白說...Jones的狀況等不了那麼多天了。

 

Ramirez: Ellen少校,我們要快點抓到兇手,這樣才能救Jones!我們一定要抓到他!

Nathan說杯子蛋糕用的毒藥是一種很老式的毒藥。也許...也許賣古貨的人知道這種毒藥?

(Ellen: 你該不會要去找Desmond吧?)

你說得對,我們得先去找Galloway先生談談!

 

★ 交談 Desmond Galloway

Desmond: Ellen少校,很開心見到你。我已經聽說Piccadilly狗狗的事情了!到底發生了什麼事?我的狗會不會怎樣?為什麼你們還沒把兇手抓起來?

Ramirez: Galloway先生,請你放心,我們一定會全力以赴。但是現在,Ellen少校想請問你是不是有在賣這種毒藥?

Desmond: 毒藥?!你們是不是在暗示什麼?我是專門賣古董物品的,不是賣會害人的物品!

而且,我唯一賣的一種化學商品是自製的。是一種含有有效清潔配方的產品:也就是乙醚和丙酮混合在一起,可以輕易清除頑固的污垢!

Ramirez: 真的嗎?來購買的人多嗎?

Desmond: 是有幾個唸過書的人會來買。迷人的Littlewood太太已經買這種清潔劑好幾年了,她都說這個清潔效果一級棒!

 

Ramirez: 喔喔!這麼說Galloway先生和Littlewood太太都會使用乙醚!好,把這點加到他們的檔案上!

Ellen少校,你知道嗎,我覺得這個比我平常做的工作刺激多了!

 

(稍後,在警局...)

King: 啊,Ellen少校。你在這裡真是太好了,市長有話要跟你說。

Johnson 市長: Ellen少校,很高興能再見到你。我只是來確定一下,你應該知道要在狗狗選美開始之前,就該先把這個殘酷的案子解決掉吧。

這個選美活動對Grimsborough的市民來說相當重要...我們政府單位也非常重視這個盛會。絕對不可能取消,你了解嗎?

Ramirez: 長官,Ellen少校會竭盡所能,將那個兇手逮捕歸案,並且把Jones探員救回來!

Johnson: 啊,是啊,Jones探員。聽說他的狀況越來越不樂觀是嗎?King局長?

King: 很遺憾,是的。醫生雖然已經把他的胃清空了,可是有很多毒藥都已經侵入他的器官系統中,他的生命徵象正在逐漸衰退。

Ellen少校,如果你不能快點抓到兇手,然後拿到解藥的話...恐怕Jones無法渡過這關。

Ramirez: Jones不可以有什麼三長兩短。我們到底要怎麼做,長官?!

King: 回去選美比賽場地,找出破案的最後一條線索!立刻行動!

 

★ 調查 障礙賽跑道

Ramirez: 你發現了什麼,Ellen少校?這條手帕...上面有血跡!

還沾滿了沙子和草,還有...我不知道那些橘色的東西是什麼!

我們該怎麼辦?Jones的時間不多了!

(Ellen: 先採集樣本啊!)

採集樣本嗎?當然!我們要採集樣本!為什麼我沒想到呢?

 

★ 檢查 手帕

Ramirez: 很好,你採集了從選美場地上找到的那條手帕的樣本!

我們快把它送去實驗室!時間很緊迫!

 

★ 分析 不明樣本

Grace: Ellen,你確定這份樣本是從手帕上採集的?上面混合了很多種物質,讓我很難一一辨識!

但對於發生的這一切,讓我感到太生氣了,所以我決定化悲憤為力量將它們都辨識出來...我現在對這個殺狗兇手真的恨之入骨!

而這是我找到的結果。那條手帕沾滿了沙子、血跡...還殘留了胡蘿蔔杯子蛋糕。

Ramirez: 胡蘿蔔杯子蛋糕?所以說這是兇手的手帕!

Grace: 完全正確。其中一隻受害的狗肯定咬過這條手帕!手帕上面有些比較深的血跡,從那個形狀看來是咬痕沒錯。

可惜,分析血跡就有點難了...那些泥土已經嚴重破壞了上面的血跡,如果要分析,可能要好幾個小時才會知道結果。

Ramirez: 可是我們等不了幾個小時那麼久!應該說,Jones等不了這麼久!

Grace: 但至少你們現在知道兇手身上會有被狗咬到的痕跡。希望這個線索有助於你們抓到那個禽獸,Ellen!(是禽獸不如!)

 

Ramirez: 太好了,Ellen少校!我們終於找到足夠的證據,可以逮捕這名可惡的兇手了!

等我們抓到兇手之後,就要他把毒藥的解藥交出來,這樣Jones就會沒事了!

走吧,我們快去逮捕兇手,以免來不及!

 

逮捕兇手

Ramirez: 我不敢相信你會做這種事,Littlewood太太!你年紀都一大把了!

Margaret: 為什麼?你以為我的聰明才智會隨著年華一起老去嗎?當我知道Molly的那隻雜種狗會贏得比賽時,我就下定決心要這麼做了。

但我從沒想過要殺她。我早該料到那個胖婦一定會把我給那隻狗的杯子蛋糕拿去吃的!

Ramirez: 但是為什麼?!這不過是場選美!為了這個就去殺狗?!

Margaret: (面紅耳赤貌)為什麼?我來告訴你為什麼!你想像一下當你獨自老去,兒孫都不來探望你,而你整天沒事做,只能等著黑夜降臨!

這場狗狗選美是一年當中我唯一可以發光發熱的時候!如果我贏了,大家對我的印象再也不會只有「親愛的Margaret老太太,還有她的狗狗和餅乾」。他們就會敬重我!

Ramirez: 你還試圖殺害一位警察耶,這要叫別人如何敬重你?!你怎麼做得出這種事,你明明知道Jones有多尊敬你!!

Margaret: 因為我慌了!Ellen少校,那時候你就快要查出真相了!我想如果Jones死掉的話,你就會因為悲痛而無心繼續調查這個案件!

Ramirez: 你這麼想就錯了!Ellen少校是從不退縮的,Littlewood太太!

Margaret: 是這樣...

 

Hall 法官: Margaret Littlewood,在法庭上接受審判的竟然是你,讓我非常失望和震驚。

你謀殺Molly Robinson、三隻狗,且意圖殺害受人尊敬的警察人員,你的行為證明了犯罪不分年齡。

在此同時,Jones探員還正在與你下的毒對抗!Littlewood太太,解藥在哪裡?!

Margaret: 喔,法官大人,解藥在我身上。不過在我交出來之前...我對Jones警官有個請求,能不能請Ellen少校幫我轉告給他。

(Ellen: 都什麼時候了,還跟我交換條件?)

Ramirez: 有事請求Jones探員?!他現在沒有解藥就會喪命,你竟然還要他幫你?!你...你這個可怕的老巫婆!(怒)

Margaret: 拜託,Ellen少校,請聽我說。我承認自己的罪行。可是我那可愛的Astrid是無辜的。她並未做過任何壞事。

Astrid為了狗狗選美一直都很認真地練習,我希望她還是可以去參賽。

Ellen少校,我想請你問問Jones能不能帶Astrid去參加比賽...還有,在我坐牢的這段時間,替我照顧她。

Ramirez: 什麼?!(怒)

Margaret: 我不會讓人說我是個不知感恩的人。這是解藥。如果Jones先生願意幫我,我還會給他我的獨門食譜。我知道他在中毒之前一直都很喜歡我做的食物...

Hall 法官: Littlewood太太,你現在如果想用精神失常來脫罪,也已經太晚了。本庭已作出裁決。

根據所列罪行,Margaret Littlewood,Grimsborough法庭將你判處終身監禁,15年內不得假釋。本庭休庭!(她活得到100歲嗎...)

 

額外調查

King: Ellen少校!希望你體力還撐得住,因為現在狗狗那邊整個一團亂!

當然,把Jones治好是我們現在的首要任務!先檢查一下Margaret給我們的解藥是否安全,然後把它送去醫院!

接下來還有任務:我想確定James Savage不會因為狗狗的死就失去理智要替牠報仇。我聽說市民要舉行喪禮儀式,最好讓他在去參加前先把情緒安定下來。

還有狗狗選美的其他參賽者也都需要你去安撫。這次屠殺事件把大家都嚇壞了。Desmond Galloway甚至打給市長抱怨比賽安全警備不足!

我要請你去安撫他的情緒,也讓大家安心。Grace自願協助你去確認那個區域的安全。她和Galloway先生好像是舊相識,而且她也是選美比賽的參賽者,Galloway先生應該會聽她的話。

 

David Jones篇

★ 檢查 解藥瓶

檢查前

Ramirez: King局長說得對:萬一Margaret給我們的「解藥」其實是另一瓶毒藥怎麼辦?這樣後果肯定不堪設想!

瓶子的標籤上面好像有寫些什麼。也許可以幫助我們辨別這個解藥安不安全,可是字都看不清楚了...Ellen少校,可以請你快速看一下嗎?

檢查後

Ramirez: 我要把你從解藥瓶標籤辨識出來的字唸出來囉?「如果Astrid誤吃了杯子蛋糕,請把這個給她服下」?所以這是為Margaret的狗準備的!

耶!如果Margaret會在瓶子上寫這些字,就表示這真的是解藥!她想要確保自己的愛狗能健康平安!

Ellen少校,我們快去醫院,這樣Jones的醫生就能用這個解藥把他治好了!(又是Andy Choi? 案件15那個「蕃茄頭」... XD)

 

Andy: Ellen少校,終於!我差點就要自己去找解藥了!幸好,你趕上了!

Ramirez: 我們一定會趕上的,Ellen少校怎麼可能讓自己的搭檔死掉呢?我也一定不會讓自己的拍檔死掉的!

那麼,醫生!這個解藥是不是真的能把Jones治好?毒藥不會有後遺症吧?

Andy: 別擔心,我會盡全力讓他康復!而多虧這個解藥,Jones先生應該很快就可以痊癒!

 

Ramirez: 喔,Ellen少校,我總算放心了!Jones沒事了,這一切都是你的功勞!

我想解藥還要一點時間才會有作用。在等Jones恢復這段時間,不如先去探望Gertrude?

聽說那件事情發生後,她的狀況不是很好,我想她如果看到你一定會很開心的。你說呢,Ellen少校,要去嗎?

(Ellen: 嗯,我們走吧。)

 

★ 探望 Gertrude 和看看她的狀況

Gertrude: Ellen少校,謝謝你來看我!你的搭檔現在好多了嗎?

Ramirez: 他沒事了,Gertrude。多虧有Ellen少校,Jones探員很快就會恢復健康的!

Gertrude: 真替他開心。還有,Ellen少校,我想謝謝你所做的一切。你能把那個狠毒的老巫婆繩之以法,也算是幫我可憐的Snuggles先生報了一箭之仇!

她毒死我的狗之後竟然還有臉來安慰我!!(怒)

可是人總是要向前看...Ellen少校,我想煮些東西請你吃以聊表謝意,請你一定要接受。相信經過這一連串的辛苦奔波,你一定很餓了吧!(獲得 漢堡)

 

(一段時間後...)

Jones: Ellen!我在這!你看,我已經完全康復了!醫生說因為你找到了解藥,所以我才能恢復神速!

(你這時候不在醫院休息...你是外星人嗎? 你康復的速度也太不合常理了...)

Ramirez: Jones!你痊癒了!而且還剛好來得及趕上狗狗選美!喔,太棒了!這樣Astrid就有人可以帶她出場遊行了!

Jones: Astrid?什麼意思?Margaret已經被抓去關了,不是嗎?

Ramirez: 是啊,不過她想請你幫個忙:她希望你能帶Astrid出席選美比賽。她還說要把這本食譜給你,算是向你致歉。

Jones: 她做了這麼多壞事!講得好像她那本獨家秘方食譜就能補償她毒死了這麼...

...等一下!這是那山莓餅乾的食譜嗎?

喔,既然這樣!那我就只好帶Astrid參加狗狗選美囉。我先去接她,我們等等約在會場見,可以吧,Ellen?(我真的不知道怎麼吐槽你了...)

 

James Savage篇

★ 探望 James Savage(怎麼會變成 James Smith? Smith是案件四那個船夫...)

Ramirez: 嗨,James,Ellen少校和我順道過來看看你最近好不好...最近發生了這麼多事情,你還好吧。

James: 我的狗是我最好的朋友,你們想我失去牠後會覺得好嗎?我知道牠總有一天會離開我,可是我從沒想到牠會遭遇這種不幸...

(Ellen: 我聽說市民要為死去的狗狗們舉辦喪禮,你要不要去?)

你說得沒錯,Ellen少校,我應該要去參加喪禮。也算是紀念我的狗,就算必須見到那些市民也沒關係!

那...我想我得裝扮一下才能出席喪禮儀式,對吧?我的領帶應該是丟在這堆破銅爛鐵中,不過已經好幾年沒看到了...

Ramirez: 別擔心,James。我相信Ellen少校馬上就可以找到你的領帶!

 

★ 調查 獵人的木屋(明明就在這麼明顯的地方 還找不到?)

Ramirez: 啊!你找到的布料比起James平常穿的衣物還要柔滑許多,這一定就是他的領帶!

沒想到整間木屋就只有一條領帶!而且還是條破掉的!我想他一定不常打領帶,不然他早就應該發現領帶已經破了!

 

★ 檢查 被撕毀的物料

Ramirez: 做得好,Ellen,你已經把領帶補好,領帶現在看起來...

喔天啊,看起來好醜!Ellen少校,如果我叫James不要打這條醜到不行的領帶,你覺得他會生氣嗎?他真的好兇...(汗)

(我覺得很可愛啊 XDDDD)

 

★ 把領帶拿給 James Savage

James: Ellen少校!你這麼快就找到我的領帶了!這是我唯一的一條領帶,我希望可以穿得莊重一點去參加喪禮!

Ramirez: 沒錯,只是...只是你的這條...領帶太特別了...你要怎麼搭配呢?(汗)

James: 什麼意思?不能穿平常的衣服嗎?我不懂什麼流行,但是打條領帶應該就夠了吧,不是嗎?

Ramirez: 不夠!當然不夠!我是說...好啦,你高興就好!但或許...Ellen少校可以帶你去買衣服,這樣你出席喪禮的穿著可能就會更恰當一些?(獲得 狗西裝 + 骨頭胸針...為啥是我們得到?)

 

Desmond Galloway篇

★ 讓 Desmond Galloway 放心

Desmond: Ellen少校!你現在應該在確認場地裡沒有留下任何被下毒的食物,不是嗎?我打給市長,他說...

Grace: 沒錯,這就是我們來的原因。在比賽開始前會先進行清理,Ellen少校和我會確保選美場地的安全!

Desmond: 你們可別只是隨便說說!不然我們納稅人的錢不就白繳了?我可不希望我心愛的狗狗在這種危險的情況下去參加狗狗選美!

Grace: 好了,Desmond!我知道你很擔心,可是別把你的情緒發洩在Ellen少校身上嘛!我們一定會徹底清查這裡,確保會場安全,對吧,Ellen?

 

★ 調查 狗狗選美場地

Grace: 天啊,這地方之前實在混亂不堪!幸好有你,Ellen,現在看起來整潔多了...你有找到任何可疑的物品嗎?

(Ellen: 呃...一盤杯子蛋糕?)

胡蘿蔔杯子蛋糕?真可怕,這該不會是Margaret的毒蛋糕吧!萬一已經有其他狗吃了這盤蛋糕該怎麼辦?

經過Jones的中毒事件,我們絕不能再掉以輕心!Ellen,可以請你採集糖霜樣本嗎?

 

★ 檢查 杯子蛋糕的盤子

Grace: 做得好,Ellen。我現在就開始分析你給我的糖霜樣本,然後我們就可以知道你在場地找到的那個盤子中裝的蛋糕是否有毒了!

我真的非常希望那些杯子蛋糕沒有毒!

 

★ 分析 糖霜樣本

Grace: Ellen,終於完成了,我對你在選美場地找到的杯子蛋糕所採集的樣本進行了各種測試,結果顯示那些蛋糕沒有毒!

那些只是一般的胡蘿蔔杯子蛋糕,給人吃的。我嚐過了,真的很好吃!

Ramirez: Ellen少校,原來你在這裡!我還想說你跑哪...

(What the...!)啊!那些是胡蘿蔔杯子蛋糕嗎??不要碰!我們快把那些被下毒的食物丟掉!!

Grace: Ramirez!別叫了,這些沒毒!我剛剛已經檢驗過這些蛋糕了。拿去,你也吃吃看,很好吃喔!

Ramirez: 喔,幸好!抱歉,Grace。剛剛我真的以為那些是之前Jones吃下去的有毒杯子蛋糕。(汗)

Grace: 是啊,我想現在大家看到胡蘿蔔杯子蛋糕都會有點怕怕的...Ellen,你也吃一個吧,然後就可以去告訴Desmond這個場地已經安全了,讓他安心!

 

★ 告訴 Desmond Galloway 狗狗選美場地已經安全了

Desmond: 選美場地現在好整齊乾淨啊!Ellen少校,你真厲害!

Grace: 我說過了,這個場地發生了這麼可怕的事件,我們有義務協助居民善後。別擔心,現在這裡對狗狗和主人來說都已經安全無虞。

Desmond: 很好,我可不想像Savage先生和Piccadilly太太那樣失去自己心愛的狗狗...但為了要在狗狗選美比賽中得到冠軍,這種作法也實在太殘酷!

Grace: 沒錯,我想如果Newton遭遇同樣的事情,我也一定會崩潰。他把自己弄傷的時候,我就已經那麼難過了...

Desmond: 我能體會。希望比賽接下來可以順利進行!Ellen少校,謝謝你,辛苦了。來,請收下這份謝禮,這是所有參賽者的心意!(獲得 15000金幣)

 

(額外調查結束後)

Johnson 市長: Ellen少校,你又再次讓我刮目相看了!你不僅把本區有史以來最狠心的兇手逮捕歸案!

也多虧你這麼努力,狗狗選美終於可以如期舉行!準備和你的狗一起接受挑戰了嗎,Jones探員?

Jones: 準備好了,長官!(Jones你的眼袋...)

Ellen,祝我好運吧!我緊張到都快吐了!(汗)(誰叫你出院之後不好好休息...)

喔!親愛的,輪到我們上場了!來吧,Astrid,乖狗狗!Ellen,我們在頒獎典禮見!

 

(狗狗選美場地:頒獎典禮)

Johnson 市長: Grimsborough狗狗選美今年的優勝者是...

Astrid!

Jones: 什麼?!

Johnson 市長: Jones先生,請帶著你的狗狗一起上台好嗎?

Jones: Ellen,你聽到了嗎?我贏了!我們贏得比賽了!我真是太開心了!

(Ellen: 快上台吧。)

Johnson 市長: Jones先生,這是你和狗狗的獎章。你在比賽時表現優異,恭喜。

Jones: 喔,嗯...謝謝!

想到Margaret就算不做那些壞事一樣可以得獎...就讓人感到難過!

Grace: Jones,我真是以你為榮!你好像很會照顧動物的,對吧?

喔,Ellen,King在辦公室等你。既然比賽已經結束了,他想和你談談。

 

(回到King局長的辦公室...)

King: Ellen少校,再次恭喜!我想也只有你才會看出Margaret Littlewood是兇手。

還有,你今天下午在狗狗選美比賽時的維安表現也很出色!

我想歷史中心欠你很多人情。多虧有你,這裡才能恢復以往的平靜。

Johnson 市長: King局長,你說得真好!這區已經恢復平靜,這些都多虧有你,Ellen少校。

不過我想你應該已經厭倦這些老太太和她們的愛狗了,對吧?所以我決定要將你晉升到年輕有活力的區域!(比老人更讓人受不了的是「阿飄」...)

Grimsborough的大學區就是你接下來要去的地方,Ellen少校!在那裡你會面臨到許多不符常規的脫軌案件,你必須用聰明才智來一一化解!

(喔喔喔 回味年少輕狂的日子...XDD)

 


 

再來就是進大學區了

下一篇開始 我就要配合劇情玩變裝秀了喔 XD

 

順便解釋一下這個案件的中/英文標題

中文諺語的 狗咬狗(一嘴毛) 是指兩個人互鬥造成兩敗俱傷

但英文的 Dog eat dog 是指自相殘殺、弱肉強食(人吃人、殘酷無情的競爭)

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 鬍子貓 的頭像
    鬍子貓

    瘋貓的遊戲基地

    鬍子貓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()