瘋貓的遊戲基地

原始對話整理時間：2013年11月（有在2015年1月修改過）

因為劇情內容至少有改版過兩次，而且第一季1~11關的內容是後來找原文對話翻譯的，所以如果你在遊戲裡看到的對話跟這裡的不太一樣...很正常。（但劇情主軸大致上是不變的）

第一關是教學案件，應該不會有劇透的問題...

Jones: Ellen警官，有人在小鎮的入口處發現一名年輕女子的屍體。我們得去調查犯罪現場找出線索。

第1章

★調查 路邊（教學文省略）

Jones: 被害人的姓名是Rosa Wolf。我們必須把她的遺體送往驗屍間。

這把沾血的小刀是謀殺兇器！恭喜你，Ellen警官，你在第一次的調查行動中表現得很出色！

驗屍報告

Nathan: 我研究了被害人脖子上的傷口，現在可以很肯定地告訴你，兇手是個右撇子。

Nathan: Ellen警官，我已經把這項資訊加到你的檔案了。

Samuel King: Ellen警官，我是警察局長Samuel King！

根據目擊者的供詞，兇手戴著一頂藍色休閒帽。

快回到小鎮入口處調查那間破屋，找出我們遺漏掉的證據！

★調查 破屋

Jones: 這塊被撕破的布沾滿了血跡。我們把它拼湊起來，看看會有什麼發現！

★檢查 藍色布料

Jones: 這件足球衣上面寫著9號。這就是我們之前所遺漏的證據！

Jones: Ellen警官，我們立刻去逮捕兇手！

逮捕兇手

Samuel King: 警官，針對這個案子，我們目前有兩名嫌犯。你必須比對他們的資料來找出兇手！

（教學文省略）

Samuel King: 接下來交給您，警官！逮捕特徵符合兇手資料的嫌犯！

（逮捕 Matt Barry 之後）

Samuel King: Ellen警官，你在這次案子裡的表現很好！

為了表揚你成功將兇手逮捕歸案，我們要頒發一面銅質獎章給你！

(取得 制服)

Samuel King: 你挑選的衣服真不錯，Ellen警官！現在一切都準備就緒，你可以開始辦案了！

額外調查

Samuel King: Ellen警官，我要你去調查一下Ash Bison。就算殺死Rosa Wolf的人不是他，他也絕非善類。

你一定已經注意到他脖子上的刺青。他是鎮上最大幫派毒蛇幫的成員。

我要你去質問他，看他能不能透露一些和毒蛇幫有關的事。任何資訊都能幫助我們對付他們。

★交談 Ash Bison

Jones: 我們需要瞭解一下你們毒蛇幫。方便透露一些嗎？

Ash Bison: 我沒什麼好說的。

Jones: 這樣啊，那Ellen警官和我會再回到路邊仔細檢查。相信我，我們會找到重要的物證，讓你沒有好日子過！

Ash Bison: 是嗎？那就去路邊找呀，我沒什麼好擔心的...你們倆如果想浪費時間，也不關我的事！

★調查 路邊

Jones: Ellen警官，要不要檢查一下那把槍？Bison很可能在被捕的時候故意把槍給扔了。

★檢查 槍

Jones: 太好了！你在槍上找到的指紋再清楚不過了。

實驗室應該可以很順利分析出來並比對成功！

★分析 指紋

Alex: 你在槍上採集到的指紋是Ash Bison的。

Jones: 太棒了！這蠢蛋絕對沒有槍枝執照。我敢跟你打賭他現在肯向我們坦白了，Ellen，你想賭多少？

★交談 Ash Bison

Jones: 我們拿到了你的槍，還有你的指紋。如果你笨到還搞不清楚情況，那我直接告訴你，事情不妙了。

現在老老實實把毒蛇幫的事告訴我們，否則就準備吃免錢牢飯吧！

Ash Bison: 好吧，警官，算你行！我們最近才剛換了頭目。新上任的叫做...Keath Myass！（碎碎唸：其實他說的是Kiss my ass？）

Jones: 很好！Ellen，我們就去找這個Keath談...Keath my...

喔你這小子...沒錯！Ellen警官，把這渾球關進去！（怒）

Jones: 警官，你的訓練已經結束了。下一宗案件就要靠你自己了！